Rendsburg´daki Ciftci Kadinlari Derneginin 40. kurulus yil dönümü


2006 basladigimiz 12 alman 12 türk uyum projemizin(geziler, kültürel konular, yemekler yaparak) devletten aldigimiz para yardiminin bitmesine ragmen, hala kendi cabalarimizla devam ettirmemiz, aramizdaki dostlugun ve arkadasligin devam etmesi " Multikultur iflas etti" diyen Alman basbakanin sözlerini cürütür nitelikte olmasi da bu anlamli güne damgasini koyadu. 165 davetlinin, seref konuklarinin karsisinde bu konu da ele alinarak, bir acik oturum yapildi. Acik oturum Rendsburg´un belediye baskani Herr Breitner, Kiel´in Uyum ve esit Firsatlar görevlisi Herr Lehnert, Rendsburg Firsatlar görevlisi Frau Salzmann-Tosche ve ben, ayrica Gazeteci Herr Henzel ve Frau Pipke´de acik oturumu yönettiler.
Türklerin Almanyadaki uyumu ile ilgili konular ele alindi. Bu eyaletteki Ciftci kadinlarinin ilk bir türk grup ile proje yapmalari ve yabancilarin uyumuna destek saglamalari da kamuoyunda büyük yanki uyandirdigi konu edildi.
165 alman Ciftci bayanlar(bunlar aslinda % 10 u ciftcilikle ugrasiyor, sehrin zenginleri arasinda ve saygin, bilgili ve güzel mesleklere sahip kisiler) ve seref konuklarinin yani sira benimle beraber Projeyi yöneten arkadasim Sigrid de bu dernegin ikici baskani, bir türk davetli olarak ben vardim ve bu acik oturuma verdigim cevaplardan da büyük alkis alarak, taktirleri üzerimde topladim ve konusma sonrasi cogu kisinin tebrigini alip, sorulara daha evel calisip calismadigim soruldu ve son kelimen kapak olacak göreceksin dediler.
Bu güzel günün ardindan kendime güvenim dahada artarak, bu güzel davetten ve mutlu oldum. Pazartesi yaptigimiz konusma ile ilgil yazida dün yayinlandi ve buraya onuda ekledim. Bu kutlama ile ve Acik oturumla ilgili gazetedeki yazi cikinca sizlerle paylasacagim.
Dünkü bu güzel kutlama 26. Mart Cumartesi Kuzey-dogu kanalinin yanindaki ConventGarten Otel´inde yapildi ve yemekler 70 li yillardan secilmis bir büfeydi. Ben etli yemeklere pek uyum saglamdigimdan (domuz eti olabilir, kanisi ile) fotoda gördügünüz ikramliklar ile tabagima servisimi aldim. Programda olan Muzik, acik oturum ve tiyatro da cok güzel ve kahkahalar esliginde herkesi senlendirdi.

Not: Projemiz Almanyada uyum projesi kapsaminda bir yarismaya aday gösterilmis. Firsat esitliyi görevlileri belediyede calisan Frau Berkau ve valilikta calisan Frau Salzmann-Tousche de bu yasrimaya projemiz hakkinda bilgi yolluyarak yarismaya bizleride aday göstermisler. Sali günü tüm projedeki bayanlari valilige davet ederek bir süprizleri oldugunu belirten bir mektup yollamislardi ve bulustuk. Güzel sohpet kahve ve pasta esliginden sonra, güne süpriz haberle basladilar. 800proje arasindan Projemizin büyük ödülü kazanamadigini ama Fahri calismalarimizdan dolayi Fahri ödül kazandigini ve karsiliginda bizleri devletin 2 günlügüne Berlin´e Muzik festivaline davet ettigi söylendi.Bu festivalda bizde Projemizi tanitimini yapacagiz.

MUTLULUK


MUTLULUK
Evini bir parti sonrası temizlemek için saatlerce uğraşıyorsan, Bir çok arkadaşı...n var demektir.
Faturalarını ödeyebiliyorsan, Bir işin var demektir.
Pantolonun biraz sıkıyorsa, Aç kalmıyorsun demektir.
Gölgen seni izliyorsa, Güneş ışığını görüyorsun demektir.
Otobüsten indiğin yerden işyerine yolu uzun buluyorsan, Yürüyebi...liyorsun demektir.
Yanındaki adamin sesinden rahatsız oluyorsan, Duyuyorsun demektir.
Camları silmen, çatıyı onarman gerekiyorsa, bir evde yasiyorsun demektir.
Doğalgaz faturan yüklü geliyorsa, Isınıyorsun demektir.
Yığınla yıkanacak ve ütülenecek çamaşırların varsa, Yığınla giyeceğin var demektir.
Çalar saatin sabahın köründe çalıyorsa, Yaşıyorsun demektir.
Aksamları kendini yorgun hissediyor ve bacakların ağrıyorsa, O gün üretici olmuşsun demektir.
VE TÜM BUNLARIN FARKINA VARABİLİYORSAN MUTLUSUN DEMEKTİR..!
MUTLULUK.. Sorunsuz bir yaşam değil, sorunlarla başa çıkabilme yeteneği demektir...
Von: HERKES KENDİ ATEŞİNİ BAŞKASININ CEHENNEMİNDE SINAR

Not: Cicek Fotosu, kitap tanitiminda bana hediye edilen cicektir. Yazi ise netden alinmistir....

100. International Kadinlar Günü ve Eglencesi

1992 den buyana katildigim kadinlar günü toplantisina bazen izleyici bazen de programda görevli olarak bulundum. Ayri sehirde olmamam bu durumu degistirmedi ve Belediyenin daveti ve istegi üzerine, bizim projemizin bayanlari ile birlikte kadinlar gününe katkimiz oldugu ve bir nebze renk kattigimiz icin cok mutlu olduk.
Projemizin bayanlari ile cikardigimiz kitabimiz "Buttercreme und Börek" hala cok güzel yankilar ile ilgi odagi oluyoruz.
Bu defaki kadinlar günü harika neseli ve güzel gecti. 100. yili dolayisiyla, Rendsburgda kadinlarla faliyet yapan ve diger dernekler cok güzel katkilar katarak bu güne katildilar.

Caminin bayanlari, Tunus dernegi, eski grubum yeni yöneticisi ile, benim hic birakmayi istemedigim grubum, VHS, Sozialverband, Kadinlar evi calisanlariv.s.....Bu arada salonun dizayini kadinlar evine ait, mor renklerle cok güzel bir atmosfere büründü.

Bizler sadece Pasta ve kek cesitleri, Caminin bayanlari, Türk mutfagini simgeleyen, lahmacun, yapraksarmasi, börekler, cörekler yaptilar. Tunus dernegide kendi kültürlerine uygun yiyeceklerle masalarini süslediler.

Iste bol dans ve alman cocuk ve bayanlarin danslari esliyinde sizler icin cektigim harika fotolari paylasiyorum, güzel seyirler.....!!!

Not: Cekilisten güzel bir günlük gezi ödülü kazandim, fakat dersler yogun ve Rendsburga cok gidemedigimden devam hediye verdim!

Sizinkisi hangi ağaç


Ben Çam Ağacı çıktım ya siz?
Sizinkisi hangi ağaç???
‎23-31 Aralık : Elma Ağacı
01-11 Ocak : Köknar
12-24 Ocak : Karaağaç
25 Ocak-3 Şuba...t : Selvi
04-08 Şubat : Kavak
09-18 Şubat : Sedir
19-28 Şubat : Çam
01-10 Mart : Salkımsöğüt
11-20 Mart : Ihlamur
21 Mart : Meşe
22-31 Mart : Fındık
01-10 Nisan : Üvez
11-20 Nisan : Akçaağaç
21-30 Nisan : Ceviz
01-14 Mayıs : Kavak
15-24 Mayıs : Kestane
25 Mayıs-3 Haziran : Dişbudak
04-13 Haziran : Gürgen
14-23 Haziran : İncir
24 Haziran : Huş
25 Haziran-4Temmuz : Elma
05-14 Temmuz : Çam
15-25 Temmuz : Karaağaç
26 Temmuz-4Ağustos : Selvi
04-13 Ağustos : Kavak
14-23 Ağustos : Sedir
24 Ağustos-2 Eylül : Çam
03-12 Eylül : Salkım söğüt
13-22 Eylül : Ihlamur
23 Eylül : Zeytin
24 Eylül-3 Ekim : Fındık
04-13 Ekim : Üvez
14-23 Ekim : Akçaağaç
24 Ekim-11 Kasım : Ceviz
12-21 Kasım : Kestane
22 Kasım-1 Aralık : Dişbudak
02-11 Aralık : Gürgen
12-21 Aralık : İncir
22 Aralık : Kayın

Elma : (Aşk) Cazibeli, fiziksel olarak dikkat çekici, etkileyici...Hoş bir auraya sahip. Flörtöz ve maceraperest ama hassas ve her zaman asik birtip. Sevmeye ve sevilmeye merakli. Sadik ve hassas bir es. Cömert. Bilimsel konulara yetenegi var. Bugün için yasar.Hayalgücü yüksek.

Kestane : (Dürüstlük) Alışılmadık bir güzelliği vardır ama insanları etkilemek gibi bir derdi yoktur. Adil ve neşelidir. Doğuştan diplomattır. Çok kolay huzursuzluğakapılır ama her türlü ilişkisinde hassastır. Bazen olağandışı davranır. Sevgili bulmakta güçlük çeker.

İncir : ( Hassasiyet) Çok güçlü, bağımsız, tartışmalara ve zıtlıklara fazla izin vermeyen, aile hayatına düşkün, iyi bir baba ve hayvan severdir. Sosyal bir kelebekgibidir. Espriden anlar, aylaklığı ve tembelliği de sever. Bencilliği vardır. Akıllı ve pratiktir.

Dişbudak : (Hırs) Farklı bir çekiciliğe sahip, hayat dolu,talepkar, düşüncesizce hareket eden ve eleştirilere kulak asmayan biri. Hırslı, akıllı, yetenekli, kaderine
hükmetmeyi seven, egoist olmaya elverişlidir. Ama ona güvenebilirsiniz. Bazen beyni kalbine hükmedebilir. İlişkiler çok ciddiye alır ve sadıktır.

Kayın : (Yaratıcılık) İyi bir zevki vardır. Görünüşe ve kendi görüntüsüne önem verir. Materyalistik sayılır. Hayati ve kariyeri için çok ve düzenli çalışır. Ekonomiktir.Gereksiz risklere girmez. Makul bir tiptir. Diyet ve sporla fizikine dikkat eder

Huş : (Esinlenme) Hayat dolu, etkileyici, elegan, arkadaş canlısı, gösterişten uzak, mütevazı, aşırılıklardan hoşlanmayan, kaba şeylerden nefret eden biridir.Doğal ve sakin bir yaşamı tercih eder. Fazla tutkulu değildir. Hayal gücü yüksek ve az hırslıdır. Sakin ve uygun ortamlar yaratır.

Sedir : (Güven) Zarif, her ortama ayak uydurabilen, lüksü seven, sağlığına dikkat eden, kendine güvenen, başkalarına da biraz yukarıdan bakan biridir. Kararlı,sabırsız ve başkalarını etkilemeyi sever. İyimserdir ve beceriklidir. Tek ve gerçek aşkını bekler. Çabuk karar verir.

Selvi : (Sadakat) Güçlü, fiziksel olarak kaşlı, her ortama uyabilen, hayatla fazla uğraşmayan, hoşnut, iyimser, paraya meraklıdır Yalnızlıktan nefret eder. Kolaykolay tatmin edilemeyecek kadar tutkuludur. Ama sadıktır. Modu çabuk değişir. Kurallara boyun eğmez. Biraz da ukala ve ilgisizdir.

Karaağaç : (Asil): Müşfik, fiziksel olarak düzgün, giyimine dikkat eden, taleplerinde aşırılığa kaçmayan, insanlara neşe verebilen, liderlik etmeyi seven ama kendisialtta olmayı sevmeyen biridir. Dürüst ve sadık bir estir. Başkaları için karar vermeyi sever. Cömerttir. Pratik zekası güçlü ve iyi bir espri anlayışı vardır

Köknar : (Gizem) Sıra dişi bir zevki vardır. Sofistike ve kadirşinastır. Güzel olan her şeyi sever. Dik başlı, çabuk mod değiştiren,bencil olmasına rağmen kendisineyakın olanlarla ilgilenen biridir. Çok mütevazı olduğu söylenemez. Hırslıdır. Memnun edilmesi zor bir sevgilidir. Çok arkadaşıvardır. Çünkü ona güvenebilirsiniz.

Fındık : (Olağanüstü) Çekici, anlayışlı, insanları nasıl etkileyeceğini bilen, fazla talepkar olmayan, sosyal hayatta aktif ve girişken hatta dövüşken biridir.Popülerdir. Psikolojik durumu çabuk değişir. Kaprisli bir aşıktır. Ama dürüst ve eşine toleranslı davranır. Kusursuz bir yargı yeteneğivardır.

Gürgen : (Zevk sahibi) Cool bir güzel. Diş görünüşüne ve bakımlı Olmaya dikkat eder. Zevk sahibidir. Başkalarını kendinden fazla düşünür. Hayati mümkünolduğunca kolay bir hale getirmeye çalışır. Disiplinli bir hayat için kılavuzluk eder. İlişkilerinde kibardır. Farklı Sevgililer bulmak ister. Duygularıyla ilgili olarak mutluluğuyakalaması kolay olmaz. Çoğunlukla da başkalarına güvenmez. Kararlarından da asla emin olmaz.

Ihlamur Şüphe) Hayatin ona getirdiklerini kabul eder. Kavga ve tartışmadan nefret eder. Çalışkandır, tembelliği ve bencilliği hiç sevmez, streslidir.Yumuşak huyluve merhametlidir. Arkadaşları için çekinmeden fedakarlık yapar. Becerikli olmasına rağmen bunları değerlendirmesini bilmez. Mızmızdır. Kıskanç fakat vefalıdır.

Akçaağaç : ( Özgür zeka) Hayal gücü ve orijinalliklerle dolu hiç de sıradan olmayan biridir. Utangaç, hırslı, gururlu, kendine güvenli, yeni deneyimlere aç biridir.Genellikle sinirli ve gergin bir yapısı vardır. Hafızası kuvvetlidir. Çok kolay öğrenir. Aşk hayati biraz karmaşıktır. Başkalarını etkilemeyi sever.

Meşe : (Cesaret): Sağlam yaradılışlı, cesur, güçlü, bağımsız ve girişkendir. Acıma duygusu çok yoktur. İşini sansa bırakmayı sevmez. Ayaklarını yere sağlam
basmak ister. Hareketlidir

Zeytin : (Erdem): Güneşi, sıcak havaları sever. Makul biridir.Kibar duyguları vardır! Agresyon ve şiddetten kaçınır. Sakin ve toleranslıdır. Adalet duygusu gelişmiştir.Hassas, kıskançlıktan uzak bir yapısı vardır. Okumayı ve sofistike insanlarla muhatap olmayı sever


Çam : (Titiz) Uyumlu ilişkileri sever. Dinç ve güçlüdür. Nasıl rahat edilebileceğini bilir. Doğal ve hareketli biridir. İyi bir partnerdir Çok arkadaş delisi değildir. Çabukaşık olur ama ateşi çabuk söner.Her şeyden kolay vazgeçebilir. İdeali bulana kadar her şey geçicidir. Güvenilir ve pratiktir.

Kavak : (Tatminsiz) Fazla kendine güvenmeyen, sadece gerektiği zaman cesaretli olan biridir. Arkasının güçlü olmasını ve sıkı insanlarla muhatap olmasını sever.Çok seçicidir. Genellikle yalnızdır. Artistik bir doğası vardır. Kin tutar. İyi bir organizatördür. Felsefi takılmayı sever. Ama herdurumda güvenilebilir biridir. İlişkilerini de çok önemser.

Üvez : (Hassasiyet) Dikkat çekici, neşe verici, bencillikten uzak dikkat çekmeyi seven biridir. Hayata bağlıdır. Yerine ve duruma göre hem bağımlı hem bağımsız
olabilir. Zevklidir. Duygusal, hassas, tutkulu ve artistik özellikleri vardır. İyi bireş olur ama çok zor affeder.

Ceviz : (Tutku): Garip ve zıtlıklarla dolu biridir. Egoist ve agresiftir. Beklenmedik tepkiler gösterir. Asil bir ruhu vardır. Spontanedir. Çok hırslıdır ve hiç esnekliğiyoktur. Zor ve alışılmışın dışında bir estir. Çok zor beğenir. Sadece takdir eder. Çok kıskanç ve tutkuludur. Uyum göstermek için fazla fedakarlık etmekten de hoşlanmaz.İlginç stratejiler üretir.

Salkımsöğüt : (Melankoli) Güzel ve çok melankoliktir.Etkileyicidir. Güzel ve zevkli şeylere meraklıdır. Seyahat etmeyi sever. Hayalperesttir.Kaprisli ama dürüsttür.Başkalarının duygularına önem verir.Çabuk etki altında kalır ama beraber yaşanması zordur. Talepkardır. Sezgileri de kuvvetlidir. Aşıkken acı çeker ama demir atabileceğibirini bulabilir.

Not: Net den alinmistir!

8 Mart Dünya Kadınlar Günü


"Kendini rezilde vezirde eden kisidir"
Haberleri izliyorumda icim aciyor. Kadin haklari diye kuralsiz, duyarsiz ve sorumsuzlukla sokaklara caddelere dökülen kadinlari görüp kiniyorum.
Her oyun kartlara göre oynanilir, bu devletin asayisi, anayasasi, kurallari var. Eger bir yürüyüs yapacaksa bir mercilerden izin alinmali, yürünülecek yolun düzergahi takip edilmeli. Hatta bu yürüyüsler icin özel bir komisyonun belirledigi bir kisinin basta olmasi gerekir. Yürüyüse katilacak herkesin daha evel bilgilendirilmesi nasil bir tavir sergiliyecekleri anlatilmasi gerek.
Bir izliyoruz malesef plakarti eline geciren izinsiz, kuralsiz koyun sürüsü gibi yollara dökülümüs, izinsiz olarak yollar zapt ediliyor, trafik felc ediliyor. Evet sonrada buna haklarimiz arama, özgürlük, demokrasi arayisi deniliyor.
Bence herkes kendi eli ile keni özgürlügünü kisitliyor. Oldum olasi Türkiyede bir yasal olmayan yürüyüs ve polisle olan kavgalar, TV de bas haber konusu olur. Hemen hemen her yürüyüste Tansiyonlar firlar, tekme tokat, laf ve el kavgalarinin yaninda malesef cesitli yaralayici aletlerde ortaya cikar. Türkiyede hic bir yürüyüse katilmadim ve ihtiyac da duymadik ama TV de hep görüyoruz.

Almanya da ben 2 defa(bir kere yabaci düsmanligina karsi, asiri irkciliga karsi yürüyüs, ikincisi de yine yabancilarin sinir disi edilemelri haklarinikoruma icin) yürüyüse katildim. Yürüyüsü planlayan kisi, belediyeye gidip izin istiyor, sonra belediyenin "sokak hareketleri" diye belirtiyi bir komisyona sizi yönlendiriyor. O da sizin yürüyüs hakkinda bilgileri alip olumlumu olumsuzmu diye inceliyor ve yürüyse izin verilirse, yetkili mercilere haberdar ediyor. Polis, Trafik polisi v.s. ayrica el ilani basilmak üzere neler yazilmasi veya yazilmamasi gerek onlara karar veriliyor. Yürüyüs cizelgesi saat ve yer, konusma mekani ayarlaniyor. Gün gelince de komisyonun bir görevlisi de basta olmak üzere yürüyüse baslaniyor. Arkada ve önde polislerin denetiminde herkes yürüysünü, konusma mekaninda konusmasini yapip, sorunsuz ve kavgasiz lafsiz sözsüz ayriliyor.

Ama bilemiyorum, biz neyi paylasamiyoruz, saldirdigimiz polis, asker kimin evladi!!!
Kendi evlatlarimizin bu durumda olacagini düsünelim ve sag duyulu, sorunsuz dilek ve isteklerimizi karsidan istiyemiyormuyuz.
Bizde belediyenin katkilari ile "Kadinlar Günü Kutlamasi" yapacagiz, ama bunu eglence, kültür tanitimi olarak, halkla paylasacagiz.
Kendi hakkimizi ararken vezirliyi hak edelim, rezilligi hak etmenin hic bir alemi yok.

Tüm Kadinlarin "Kadinlar Günü Kutlu Olsun"!!!
Not: Fotolar netten alinmistir.
Kadinlar Günü ne hafta sonu katilacagim resimleri ve kismet olursa hafta sonuda fotolari eklerim...

Limonlu Kek


Uzun zamandir bekleyen bu postumu en nihayet sizlerle paylasiyorum.
Kizimin dogum gününde, esinin yaptigi bu hazir kek unundan Limonlu Kek nefis olmustu. Kizima saglikli ve mutlu yillar diliyorum. Allahim her seyi gönlüne göre versin insallah.
Oglumada bu nefis kek icin ellerine saglik diyerek herkesede evlatlarimada bir ömür boyu mutluluklar diliyorum.

Limonlu Kekin tarifi yok cünkü hazir kek unuda yapilmistir.

Bu arada AWO da yapmis oldugum projeden Ocak ayinda aldigim Zertifikayida sizlerle paylasiyorum.
Simdi ögrendigim bu konulari gruplara bilgilendirme toplantilari halinde anlatma konumuna gelmis bulunuyorum.
Ama degisik konulari da istek üzerine ögrenmeye devam ediyoruz.